Obiettivi
- Rimuovere gli impedimenti di ordine linguistico per favorire il pieno inserimento nella classe.
- Promuovere la partecipazione attiva alla vita della scuola
- Sviluppare le abilità comunicative.
- Favorire gli apprendimenti relativi alle varie discipline
- Sviluppare le abilità per orientarsi nel sociale.
- Prevenire l’insuccesso scolastico
Tempo di apprendimento
Apprendimento in: Tutto l'anno scolastico
Contenuti
I materiali raccolti in questa sezione sono frutto della ricerca e dello scambio avvenuto tra i docenti che hanno accolto e accoglieranno nelle loro classi alunni provenienti dall’Ucraina. Alcuni sono stati reperiti in rete, altri sono stati creati ad hoc per le specifiche esigenze alle quali i docenti sono stati chiamati a rispondere.
MATERIALI PER LA PRIMA ACCOGLIENZA ALUNNI UCRAINI
- ЛАСКАВО ПРОСИМО ДО ІТАЛІЙСЬКОЇ ШКОЛИ – BENVENUTI NELLA SCUOLA ITALIANA – https://www.tecnicadellascuola.pdf
- Schede per l’accoglienza in classe dei bambini Ucraini – https:/Schede-accoglienza-bambini-bambine-ucraini.pdf
- Attività per l’accoglienza – https://attivita-per-laccoglienza.pdf
- Flashcards italiano/inglese/ucraino – https://flaschcards-italiano-ucraino-rev2.pdf
- Flashcards stampabili per bambini ucraini – https://flashcard-per-i-bambini-ucraini/
- Vocabolario online ucraino per principianti, con traduzione anche in molte lingue europee – https://www.50languages.com/phrasebook/it/uk/
- Prima – https://alfabetizzazione-multilingue-caa-digitalmente-2021-2022.pdf
- 100 vocaboli di base ucraino – https://100-vocaboli-di-base-in-ucraino.pdf
- Benvenuta Ucraina alcuni quesiti di MatematicaSenzaFrontiere tradotti in ucraino – http://www.matematicasenzafrontiere.it/msf/per-la-didattica/
RISORSE IN LINGUA UCRAINA
Scuola nazionale Ministero Istruzione ucraino a distanza – https://mon.gov.ua/ua/vseukrayinskij-rozklad
Per gli alunni di prima alfabetizzazione sono stati attivati laboratori di lingua della comunicazione con attività di potenziamento delle capacità espressive e comunicative
Dialogo.
Osservazione sistematica.
Lettura di immagini.
Verbalizzazione di situazioni concrete
Istituto Comprensivo De Curtis
Dirigente Scolastico